Tartalom:
Monica beviszi Rachelt a kórházba, ahol kiderül, hogy Rachelnek nincs
biztosítása, és emiatt kénytelenek nevet cserélni. Két helyes dokival
találkoznak (Vészhelyzet: Ross doktor és Carter doktor), akik randira
hívják a lányokat. Ám a randi rosszul sül el, mert a lányok összevesznek
a névcsere miatt és a legrosszabb oldalukról mutatkoznak be. Ross nem
tudja, vajon jó apa lesz-e belőle, ezért tanácsot kér barátaitól, végül
apjához fordul segítségért. Joey folytatja a randizást Ursulával, ami
Phoebe-vel való barátságát veszélyezteti, ugyanis lemarad Phoebe
szülinapi bulijáról. Amikor Ursula nem válaszol Joey telefonhívásaira,
mégis Phoebe próbál segíteni barátjának. Elmegy a testvéréhez tisztázni a
helyzetet, és amikor kiderül, hogy Ursula dobta Joey-t, Ursulának
kiadva magát finoman a fiú tudtára adja, hogy kapcsolatuknak vége.
Marcel lenyel egy pár Scrabble betűt és fuldoklik. Azonnal kórházba
viszik, ahol Ross rádöbben, mégiscsak meg tud birkózni az apasággal járó
felelősséggel. A TV még mindig csak spanyol adókat ad, a végén a
barátok spanyolul beszélnek.