Tartalom:
Chandler észreveszi, hogy van némi súlyfeleslege, ezért beleegyezik,
hogy Monica legyen az edzője. Az edzés eredményes, de Monica túl heves
Chandler tempójához. Phoebe egy igazán kedves sráccal jár, de zavarja,
hogy még nem volt szexuális kapcsolatuk. Ross és Julie azt tervezik,
hogy vesznek egy macskát közösen. Rachel is randevúzik egy fiúval, most
először azóta, hogy rájött, Ross hogyan érez iránta. A randevún végig
Rossról és Julie-ról beszél és túl sok bort iszik. Részegen felhívja
Rosst, és az üzenetrögzítőjére rámondja, hogy már "túl van rajta". A
következő reggel Ross meghallgatja az üzenetet, éppen Rachel lakásából.
Alkalmatlan időben kerül szembe Ross az igazsággal, nem is tud vele mit
kezdeni, elmegy. Később Ross és Rachel veszekednek, Ross szerint már
késő, mert ő most Julie-val van, és újra elmegy. Majd visszajön és
csókolóznak.