Tartalom:
Joey egy termékenységi kutatásban vesz részt, ami akadályozza kapcsolata
„beteljesedését” új barátnőjével, a gyümölcskosarat készítő
Melanie-val. A csapat grillpartit rendez Rachel születésnapja
alkalmából, ám Ross csak beugrik, hogy otthagyja ajándékát, mert Kínába
kell utaznia a múzeum megbízásából. Amikor Rachel kinyitja a Ross által
vásárolt ajándékot, Chandler véletlenül elárulja, hogy a fiú már régóta
szerelmes a lányba. Rachel kirohan a repülőtérre, hogy beszéljen
Ross-szal, de éppen elkerülik egymást. Amíg Ross távol van, Rachel
hezitál a jövőt illetően. Végül úgy dönt, kimegy a repülőtérre Ross elé.
Azonban azt még nem tudja, hogy Ross új barátnőt talált magának
Kínában…