Tartalom:
Rachelnek erotikus álmai vannak: először Chandlerrel, majd Joey-ről és
Chandlerről, de csak a legvégén - miután már majdnem kiborult -
Ross-szal. Phoebe, hogy kiegészítse keresetét, helyettesíti Chandler
titkárnőjét. Kiderül, hogy beosztottai egyáltalán nem kedvelik
Chandlert, sőt még a beszédstílusát is parodizálják. Monica egy
fiatalabb fiúval randevúzik, Ethan-nel, aki végül bevallja, hogy még
annál is fiatalabb, mint először állította. Ez annyira zavarja Monicát,
hogy végül szakít a sráccal. Ross beszerez egy személyi hívót, így Carol
bármikor elérheti, ha esetleg be kell mennie a kórházba. Számos téves
riasztás után végre eljön az idő, így mindenki elindul a kórházba.